Startsida Fotboll Matchreferat AIK-Fylkir

Torsdag 14 augusti 2003, kl 20.30
AIK-Fylkir 1-0 (0-0)
UEFA-cupen, Råsunda

Mats Rubarth i duell med Fylkirs Kjartan Antonsson.

AIK klassen bättre - men segermålet satt långt inne

Först i den 89:e minuten kunde AIK mycket rättvist göra segermålet genom Kwame Quansah efter fint förspel av Jimmy Tamandi. Då hade AIK under nästan hela andra halvleken konstant tryckt på mot det isländska målet och med normal utdelning borde AIK ha gjort ett par mål.

AIK tog redan från början initiativet i matchen men hade under den första halvleken svårt att skapa några målchanser. De avslut AIK stod för var mestadels långskott som Fylkirs målvakt relativt enkelt kunde kontrollera.

I andra halvleken ökade AIK trycket och ju längre matchen led desto större blev skillnaden mellan lagen. AIK orkade mer än islänningarna som gång på gång blev ifrånsprungna av AIK:s kvickare, och uthålligare, spelare. När Kwame Quansah kom in ökade spetsen på AIK-anfallen ytterligare och det var ingen tillfällighet att just ghananen var den som gjorde segermålet. Det kom i 89:e minuten efter att Jimmy Tamandi gjort en bra prestation ute på högerkanten och spelat in bollen till Quansah som via målvaktens vänstra stolpe kunde slå bollen i mål. Efter det målet verkade de flesta AIK:are vara nöjda med 1-0, något märkligt då islänningarna tycktes helt tröttkörda och ett 2-0 mål med stor sannolikhet hade säkrat avancemanget till nästa omgång.

AIK var flera klasser bättre än sina motståndare och med normal skärpa i returmatchen ska AIK kunna gå vidare i UEFA-cupen. Islänningarna lyckades denna kväll inte skapa en enda farlig målchans. AIK skapade desto mer, i alla fall i andra halvleken. Bäst minns vi Daniel Hochs nedtagning på bröstet varpå han nästan liggande direkt volleysköt ett skott som målvakten kunde rädda.

Av AIK-spelarna var det Martin Åslund som gladde mest. Han gjorde nu gjorde sin första match på ett år, denna frånvaro var något som knappast märktes i spelet. Även om många kan mer än vad de visade mot Fylkir var detta ändå ett steg i rätt riktning. 1-0 på hemmaplan är ett bra resultat i de europeiska cuperna. Och det är väl det som räknas.

Vid sidan av själva spelet blir denna match ihågkommen av flera skäl. Dels var det den första UEFA-match för herrar som dömdes av en kvinnlig domare, Nicole Petignat, och hon gjorde en bra insats. Hon verkade inte störas av att det bara några minuter in i matchen blev ett strömavbrott över de norra delarna av Solna vilket innebar att Råsundastadions reservaggregat hjälpligt fick träda in. Det gav tillräckligt ljus för att spela matchen, men mer var det inte. Ytterligare ett antal minuter in i matchen öppnades himlen och aktörerna på planen fick ta emot sommarens mäktigaste regnväder. De flesta åskådare som tidigare satt utan tak skyndade sig att leta upp plats under tak. Och sist men inte minst var det första gången undertecknad såg AIK:s motståndare efter matchen gå fram och applådera publiken på den norra läktaren! Förutom några misstänkt långa pauser när isländska spelare låg ned efter dueller var detta en snäll match som spelades i en vänlig atmosfär.

Publiksiffran, 7.556, var med tanke på omständigheterna klart godkänd. Motsvarande publiksiffra ifjol, då AIK mötte isländska IBV i samma kval till UEFA-cupen, var 6.683 åskådare. Och förhoppningsvis kan ett avancemang till nästa omgång innebära en rejäl publikfest mot något mer publikdragande lag.

Text: Anders Johrén
Foto: Bildbyrån
[030815]

Martin Åslund och Fylkirs Finnur Kolbeinsson.

Händelseförlopp
(43) Var Fylk Arnar Ulfarsson
(46.01) Slut på första halvlek
(88.28) 1-0 AIK Kwame Quansah (Jimmy Tamandi)
(94.00) Slut på andra halvlek

Fakta
Bollinnehav 64-36
Skott 20-3 (8-0 på mål)
Frisparkar 21-10
Hörnor 8-1
Offside 0-1
Publik 7.556 på Råsunda
Domare Nicole Petignat, Schweiz
Ass. domare Rudolf Käppeli, Schweiz
Ass. domare Martin Iseli, Schweiz
FjärdedomareRené Rogalla, Schweiz
UEFA-delegatReidar P. Björnestad, Norge

AIK:s laguppställning
Nr Namn B M+P V/U Skott Anm
1 Håkan Svensson 0+0 0/0 0-0
2 Jimmy Tamandi 0+1 0/0 0+0
5 Per Nilsson 0+0 0/0 1+2
24 Fredrik Björck 0+0 0/0 0+0
4 Benjamin Kibebe 0+0 0/0 0+0
7 Stefan Ishizaki 0+0 0/0 1+2
14 Krister Nordin 0+0 0/0 2+3
11 Martin Åslund (70) 0+0 0/0 1+1
23 Mats Rubarth 0+0 0/0 1+1
15 Arash Talebinejad (58) 0+0 0/0 0+0
9 Daniel Hoch 0+0 0/0 1+1
18 Kwame Quansah (58) 1+0 0/0 1+2
3 Karl Corneliusson (70) 0+0 0/0 0+0
12 Daniel Örlund
21 Gary Sundgren
22 Martin Mutumba
26 Mani Tourang
28 Mikael Thorstensson
Teckenförklaring: B=Byte. M+P=Mål+målgivande passningar. V/U=Varningar/Utvisningar. Skott=På+utanför mål (för målvakten anges insläppta mål+mottagna skott på mål). Anm=Anmärkningar (se nedan)
ht=halvtid. ft=full tid.

Motståndaren
Fylkirs laguppställning: Kjartan Sturluson, Kjartan Antonsson, Hrafnkell Helgason, Thorhallur Dan Johannsson, Arnar Ulfarsson (58), Olafur Ingi Skulason, Finnur Kolbeinsson, Sverrir Sverrisson, Haukur Gudnason, Saevar Gislason (65), Björn Vidar Asbjörnsson (72) - Gunnar Petursson (58), Theodor Oskarsson (65), Olafur Pall Snorrason (72), Helgi Valur Danielsson, Eyjolfur Hedinsson, Björgvin Vilhjalmsson, Bjarni Halldorsson.

 

Läs även

Föregående match
Nästa match
Nästa UEFA-cup match
Övriga referat
Statistik

På denna sida

Referat
Matchfakta

Läs mer om
AIK-Fylkir

Inför matchen
Richard Money
Fakta om Fylkir
Isländsk journalist
Fylkir-supporter

Efter matchen
Krönika
Om AIK i UEFA-cupen

Spelarstatistik
Namn A B C
Kwame Quansah 1 1+0 0/0
Jimmy Tamandi 1 0+1 0/0
Per Nilsson 1 0+0 0/0
Håkan Svensson 1 0+0 0/0
Fredrik Björck 1 0+0 0/0
Stefan Ishizaki 1 0+0 0/0
Martin Åslund 1 0+0 0/0
Mats Rubarth 1 0+0 0/0
Karl Corneliusson 1 0+0 0/0
Daniel Hoch 1 0+0 0/0
Krister Nordin 1 0+0 0/0
Arash Talebinejad 1 0+0 0/0
Benjamin Kibebe 1 0+0 0/0
Gary Sundgren 0 0+0 0/0
Andreas Andersson 0 0+0 0/0
Daniel Tjernström 0 0+0 0/0
Svante Samuelsson 0 0+0 0/0
Martin Mutumba 0 0+0 0/0
Samuel Ayorinde 0 0+0 0/0
Kweku Turksson 0 0+0 0/0
Per Karlsson 0 0+0 0/0
Derek Boateng 0 0+0 0/0
Tolga Ünal 0 0+0 0/0
Daniel Örlund 0 0+0 0/0
A=Matcher. B=Mål+målgivande passningar. C=Varningar/utvisningar.